4ème Séminaire international sur la tradition indirecte des textes médicaux grecs

Organisé dans le contexte du projet COFIN 2008 : “La medicina greca : tradizione e influenza”

Monastère de Pontignano, Sienne, les 3 et 4 juin 2011.

Programme :

– JOUANNA Jacques, “Le commentaire de Galien au Prognostique“

– KESSEL Grigory, “Gessios’ Commentary on Epid. VI as a source of the Commentary of John of Alexandria. New evidence from one Syriac text”

– SAVINO Ch., “Il commento di Galeno a Aforismi“

– SANTAMARIA HERNANDEZ Maria Teresa, “El comentario de Pedro Jaime Esteve a los Theriaca de Nicandro (Valencia, 1552) : conjetura y traduccion por tradicion indirecta”

– MUGNAI CARRARA D., “Leoniceno traduttore dell’Ars medica : congettura ed esegesi”

– PALMIERI Nicoletta, “L’anatomia della testa (Galeno, Ars, VI, 2-10) : persistenza dottrinale dell’interpretazione alessandrina”

– PIETROBELLI Antoine, “Les apports de la tradition arabe pour l’édition du commentaire de Galien au Régime des maladies aiguës“

– GAROFALO Ivan, “Il commento di Galeno al De alimento : gli estratti di ‘Alî ibn Ridwân”

– NUTTON Vivian, “Il commento di Galeno (?) al Giuramento“

– WITT M., “Galen’s lost commentaries on the Hippocratic surgical treatises De ulceribus and De vulneribus in capite“

– ANNESE P., “Il commento di Galeno al De natura hominis“

– ROSELLI Amneris, “Le edizioni di Ippocrate e i commenti ippocratici usati da Galeno : un aggiornamento”

– Table ronde sur un futur projet : “S. Fortuna, M. Marchiaro, A.M. Urso, Il catalogo online delle traduzioni latine di Galeno”

Site du monastère : http://www.pontignano.unisi.it

Contact : garofaloi@unisi.it